阿根廷草原上，住了个失业中年，一生劳碌的油站一声关门便前路茫茫，他替老妇修车，老妇给他送上白狗大B做回报。可大B原来是头纯种名犬，不只改写了新主人的孤独生活，还在狗展赢来季军，从此人狗同途乐也融融。但人心叵测，大B嗅出的危…

<p>　　华金（莱昂纳多·斯巴拉格利亚 Leonardo Sbaraglia 饰）是双腿瘫痪的残疾人，终日要与轮椅相伴。然而，华金同时也是一位经验非常丰富的工程技术人员，精通机械学，还拥有着比常人灵敏数倍的听力，凭借着自己出类拔萃的专业…