为了满足自由的需要，泰迪决定远离世界的喧嚣，独自沉浸在贝加尔湖冰冻的河岸上一天晚上，在暴风雪中迷失了，他被阿勒克塞（Aleksei）救了出来，这位俄罗斯人一直躲藏在西伯利亚森林里多年。在这两个反对一切的人之间，友谊将作为必不可…

<p>　　Pour assouvir un besoin de liberté, Teddy décide de partir loin du bruit du monde, et s’installe seul dans une cabane, sur les rives gelées du lac Baïk…